Что написали про Мариуполь иностранные СМИ. Обзор прессы, - ФОТО, ВИДЕО
Десятки журналистов со всего мира едут в Мариуполь, чтобы посмотреть своими глазами, чем живет прифронтовой город. Сейчас, когда Россия стягивает свои войска к Украине и угрожает миру уже не просто войной, а своим ядерным оружием, иностранцам интересно, не страшно ли нам, на востоке Украины, что думают люди, о чем переживают, чего хотят.
Мы почитали публикации последних дней о Мариуполе, которые выходили в Европе и США. Предлагаем вам обзор этих статей.
The Guardian, Великобритания
«Страх и сопротивление на линии фронта Украины: «Нам здесь не нравятся диктаторы», - с таким заголовком вышла статья британского журналиста Люка Хардинга.
Приводим несколько отрывков из материала.
«Юрий Ульшин осмотрел на картину разрухи. Перед ним были остатки того, что когда-то было школой. Столы были покрыты мусором. Фотография класса 2011 года лежала в обломках. Остались брошенные карандаши и учебники 3 класса на украинском и русском языках. За изрешеченной пулями стеной открывался вид на сосны и море.
«Мое сердце болит. Почему Россия это сделала?» — спросил Ульшин, один из командиров украинской армией.
Заброшенная начальная школа расположена в Широкино, на востоке Украины, на линии фронта между украинской армией и пророссийскими силами. Деревня когда-то была курортом. Туристы останавливались в его гостевых домах, гуляли по песчаному пляжу и плавали в живописном Азовском море.
Теперь это призрачное затонувшее судно. В 2014 году Россия аннексировала Крым вдоль побережья и начала ожесточенный конфликт на Донбассе. В следующем году украинские ополченцы отвоевали часть приморской полосы края, включая Широкино, в 14 милях к востоку от портового города Мариуполь. «Мой друг погиб в бою здесь», — сказал Ульшин.
Сегодня курортный комплекс деревни напоминает фантасмагорическую съемочную площадку. Аллея из запыленных комнат ведет на застекленную летнюю террасу. Есть ржавый детский велосипед, стиральная машина и дико скрученный капот от грузовика ГАЗ-53. Земля покрыта отверстиями от снарядов. Купаться не советуют: пляж заминирован. Над ним парила чайка.
Сепаратисты не отступили далеко, обосновавшись сразу за деревней Водяное на склоне холма, в миле от нее и видимой из покрытого сеткой бывшего санатория, который служит базой для солдат на передовой. Стирка висела на линии; бревна складывались для топлива. «Два дня назад они выпустили ракету по одной из наших машин, находившихся на патрулировании», - сказал Ульшин. «Они промахнулись»…
Кремль незаметно аннексировал Азовское море. Согласно соглашению 2003 года, Россия и Украина должны иметь общий доступ к морю. Но Москва теперь контролирует Керченский пролив Крыма, единственный путь туда и обратно. В 2018 году он начал арестовывать украинские гражданские суда, нанеся тяжелый удар по Мариуполю как грузовому порту.
В последнее время Москва объявила большие участки внутреннего моря закрытыми для украинских лодок, сославшись на необходимость проведения «военно-морских учений». Когда корабль «Донбасс» отправился в сторону Керчи в декабре, плавая в международных водах, путинское шпионское агентство ФСБ обвинило Киев в акте агрессии. «Мы смотрели репортаж по российскому телевидению. Они играют в психологические игры", - сказал Александр Григоревский.
Мариуполь стоит на пути любого потенциального продвижения России с востока. В 2014 году поддерживаемые Кремлем сепаратисты контролировали город в течение двух месяцев. С тех пор прокиевские волонтеры переехали в этот район.
Анатолий Лозарь помогал освобождать Мариуполь, а впоследствии женился на местной женщине. Он сказал, что настроения пророссийские по-прежнему сильны, особенно среди пожилых жителей. «Телевидение играет большую роль», - сказал он. «Вы можете получить российские государственные каналы бесплатно. За украинские надо платить». Лозар сказал, что большинство людей в Мариуполе голосуют за оппозиционную партию Виктора Медведчука, промосковского олигарха, обвиняемого в государственной измене и находящегося под домашним арестом.
На аэродроме Мариуполя солдаты признали, что Москва, скорее всего, разбомбит взлетно-посадочную полосу и другие стратегические военные объекты, если она нападет. «Да, мы не можем защитить инфраструктуру. Но мы научились рассредоточивать наши силы, минимизировать потери», - сказал Тарас Елейко. Он добавил: «Путин — это карточный шулер. Ему понадобится 600 000 военнослужащих, чтобы оккупировать Украину. У него этих сил нет».
Блумберг, США
«Войска Путина не будут встречать аплодисментами в этом некогда пророссийском городе», - с таким заголовком вышла публикация в американском издании.
Автор – Марк Чемпион
Приводим цитаты из публикации.
«Путинской Россией в Мариуполе не восхищаются так, как это было когда-то. Когда люди представляют себе будущее, которое они могут иметь под его властью, они больше не видят более богатого, более комфортного будущего, как в России, в 30 милях (48 километрах).
Сегодня многие сравнивают свою жизнь с территорией, которая находится под сепаратистами, которые поддерживаются Кремлем с тех пор, как неустойчивое прекращение огня остановило их приближение к городу. Мариупольцам не нравится то, что они видят. Уровень преступности высок, экономика искалечена, а уровень жизни даже ниже, чем на украинской стороне так называемой линии соприкосновения.
Жизнь в тени конфликта также сказалась на репутации Путина среди многих русскоязычных украинцев, которые когда-то, скорее всего, считали, что они принадлежат Москве. Как и приток более 100 000 человек, перемещенных из сепаратистских районов Донбасса, которые непосредственно знают о жизни там.
«Отношение к России полностью изменилось», — говорит Светлана Калсина, директор школы No 5, чьи окна и двери были взломаны 24 января 2015 года, когда вооруженные Россией боевики обстреляли район, убив более 30 человек.
«Теперь все понимают, что Россия является агрессором», — сказал Вадим Бойченко, мэр Мариуполя с 2015 года, выступая в своем офисе в центре города. В то же время, как и любой другой опрошенный, он считает, что сейчас цена вторжения будет слишком высокой для Путина, чтобы рисковать.
Вместо этого, по словам 44-летнего экс-менеджера сталелитейного завода, Мариуполь, город с полумиллионным населением, не считая перемещенных лиц из зон конфликта, превращается в «витрину» Украины, чтобы показать, как реинтегрированный Донбасс может быть восстановлен.
Закон о децентрализации центрального бюджета Украины сыграл большую роль, предоставив больше средств. Мариуполь теперь говорит, что ежегодно инвестирует 40% бюджета в развитие. Бойченко говорит, что он намерен увеличить этот показатель до 100 миллионов долларов в ближайшее время.
План развития до 2030 года, разработанный при участии USAID и команды из «витрины» соседней Грузии, черноморского курорта Батуми, был принят в декабре. Он направлен на то, чтобы превратить Мариуполь в туристический центр с новой, зеленой набережной, встроенной в Азовское море, вместе с модернизированными системами водоснабжения и канализации и медицинским кластером.
Все это кажется хрупким, если не нереальным, учитывая наращивание войск на границе. Несмотря на «заикающийся» дипломатический трек и крупную кибератаку на прошлой неделе на украинские правительственные сайты, нет никаких признаков подготовки к войне в Мариуполе. Никаких бомбоубежищ, никаких пустых полок продуктовых магазинов или резервов в новой форме, гуляющих по улицам.
По словам Бойченко, оборона укрепляется, но это происходит на фронте, в 12 милях от мэрии.
Несмотря на все государственные инвестиции и браваду, мало признаков частных денег и строительства. В городе до сих пор отсутствует аэропорт, поврежденный во время войны, и теперь находящийся под военным контролем. Ближайшая гражданская взлетно-посадочная полоса находится более чем в трех часах езды, даже после строительства новой дороги. Ключевые железнодорожные соединения также остаются разрезанными.
Перемена в настроении многих простых жителей Мариуполя не означает, что они готовы бороться, чтобы сохранить свой город в Украине. И не то, что им нравится прозападное правительство страны больше, чем в 2014 году, когда так называемые протесты на Майдане в столице свергли бывшего президента Виктора Януковича, экс-губернатора Донецкой области.
«Единственное, что Украина получила от Майдана, — это гей-парады и война», — сказала Василиса Ивановна Маркова, 52-летняя работница завода, подошедшая к рыбному ларьку на Киевском рынке, через дорогу от школы N 5. Ее самой большой проблемой, как и для других на рынке, был рост стоимости жизни.
«Мы сидим здесь замерзая, пытаясь что-то продать, потому что мы должны», — сказала 55-летняя Наталья Линник, у которой есть прилавок с нижним бельем. Клиентов было немного. По ее словам, люди больше не могут позволить себе покупать даже недорогую одежду.
На вопрос, кто виноват — война, пандемия Covid-19 или плохое правительство — Линник выбрала последнее. «До 2014 года все было хорошо», — сказала она. Что касается российского вторжения, «я не верю в это -, сказала она. - Я даже не думаю об этом».
Аljazeera, международная телекомпания со штаб-квартирами в Дохе, Лондоне, Куала-Лумпуре и Вашингтоне
«Мариуполь: Страхи войны в уязвимом приграничном городе Украины»
Журналист - Около Лиз Кукман.
Семь лет назад, в январе 2015 года, снаряды начали попадать в жилой квартал Людмилы Скороботых на окраине Мариуполя, крупнейшего прифронтового города на востоке Украины.
Она увидела, как ее сосед у окна пьет кофе. Вскоре окно разбилось вдребезги, и летящее стекло повредило ее тело так сильно, что скорая помощь отказалась отвезти ее в больницу, заявив, что ее случай безнадежен.
Другой сосед попытался отвезти ее туда, но она скончалась по дороге от полученных травм.
Дочь жертвы, Анечка, которой в то время было всего три года, была спасена плюшевым мишкой, которого она обнимала.
«Именно так ее дочь осталась одна», — сказал «Аль-Джазире» 69-летний Скороботых, бывший менеджер по персоналу.
«Не должно быть больше трехлетних девочек, которые теряют своих матерей. Любой мир лучше, чем такая война».
Поскольку угроза эскалации с Россией надвигается, а десятки тысяч военнослужащих накапливаются на границах Украины, немногие места в Украине расположены более нестабильно, чем Мариуполь, который был ненадолго захвачен сепаратистами в 2014 году.
Портовый город, он уязвим с трех сторон - на востоке, в Азовском море, где патрулируют российские военные корабли, а земля на севере и западе контролируется поддерживаемыми Россией сепаратистами.
В то время как Запад считает, что нападение на страну «неизбежно», никто еще не знает, какую форму оно примет — даже президент России Владимир Путин.
Среди наиболее вероятных возможных целей, по мнению экспертов, Мариуполь, население которого составляет 500 000 человек и который занимает весьма стратегическое положение. В случае захвата Москва сможет создать сухопутный коридор между Россией, сепаратистскими территориями и аннексированным Крымом.
Мариуполь, где находятся одни из крупнейших заводов в Европе, что является признаком процветания в советские времена, сегодня страдает от высокого уровня преступности, экологии и более низкого уровня жизни, чем в других частях Украины.
Некогда богатые туристические курорты поблизости лежат в руинах. В деревне Сопино карусель ржавеет, поскольку неопределенность войны сделала дома отдыха и детские лагеря непригодными для использования.
Фреска с изображением Миланы, которая потеряла свою семью и ногу в результате ракетного обстрела, когда ей было шесть лет, нависает над центром города из одного из самых высоких зданий, чтобы напомнить жителям о том, что поставлено на карту.
«России здесь не рады», - сказала владелица магазина фруктов и овощей Елена Кохда, 49 лет, на Киевском рынке, недалеко от того места, где в 2015 году был нанесен ракетный обстрел.
Продавцы говорят, что рынок также был поврежден в тот день, а дорожки были усыпаны обломками, кровью и трупами.
«У меня много родственников в России, и люди там тоже не любят Путина. Мой муж воевал в Афганистане, поэтому он также знаком с оружием. Мы никому не отдадим нашу Украину", - сказала она.
Не все с этим согласны.
Некоторые местные жители на рынке разделяли смешанные мнения о регионе, разделенном между двумя мирами - восточная Украина преимущественно русскоязычная, и многие здесь имеют родовые связи с современной Россией.
Некоторые считают, что они были оставлены центральным правительством в Киеве.
«Если произойдет российское вторжение, никто не будет воевать — если вы хотите взять его, возьмите его. Я не думаю, что мирные жители остановят их, просто сделайте это мирно», — сказал владелец магазина, который не захотел называть свое имя.
Для 77-летнего Владимира Гужвия, бывшего огнеупорного рабочего, который также живет в жилых кварталах, которые пострадали в 2015 году, больше всего беспокоит будущее его семи внуков и двух правнуков.
«Эта новая война не будет такой, как в 2014 году. Если снова будут бомбардировки, то на этот раз все здесь будет полностью уничтожено", - сказал он.
«Путин ни с кем не считается, он думает, что он бог. Он уже убил так много детей. Если начнется новая война – как он может с этим смириться?»
Продолжение следует…
Коментарі